-
1 arbre encyclopédique
Dictionnaire français-russe des idiomes > arbre encyclopédique
-
2 knowledge classification
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > knowledge classification
-
3 knowledge classification
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > knowledge classification
-
4 the classification of sciences
English-Russian travelling dictionary > the classification of sciences
-
5 knowledge classification
English-Russian library and information terminology dictionary > knowledge classification
-
6 classification of sciences
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > classification of sciences
-
7 lamination
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > lamination
-
8 knowledge classification
English-Russian big polytechnic dictionary > knowledge classification
-
9 classification
1. классификация2. сортировкаform classification — классификация по форме произведения ; формальная классификация
-
10 osztályozás
• выставление оценок в школе• оценка знаний в школе* * *формы: osztályozása, osztályozások, osztályozást1) классифика́ция ж2) сортиро́вка ж3) выставле́ние с оце́нок* * *[\osztályozást, \osztályozása, \osztályozások] 1. (pl. árué) сортирование, сортировка, отбор, разборка;könyvtári \osztályozás — библиотечная классификация;
típusok szerinti \osztályozás — типизация;minőség szerinti \osztályozás — разборка по сортам;
2. fil., tud. классификация, классифицирование; (alosztályokba sorolás) подразделение;a tudományok \osztályozása — классификация наук;a nyelvek genetikus \osztályozása — генеалогическая классификация языков;
3. isk. оценка знаний; постановка/ поставлеяие отметок;liberális v. túl enyhe \osztályozás — либерализм в оценке знаний; öt érdemjegyes \osztályozás — оценка по пятибалльной системеévvégi \osztályozás — годовая оценка;
-
11 tudomány
* * *формы: tudománya, tudományok, tudománytнау́ка ж* * *[\tudományt, \tudománya, \tudományok] 1. (rendszer) наука;az egzakt \tudományok — точные науки; élenjáró/haladó \tudomány — передовая наука; a filológiai \tudományok doktora — доктор филологических наук; humán \tudományok — гуманитарные науки; mezőgazdasági \tudományok — агронаука; műszaki \tudományok — технические науки; társadalmi \tudományok — общественные науки; társadalmi és politikai \tudományok — общественно-политические науки; a \tudomány büszkesége — краса и гордость науки; a \tudomány önfeláldozó munkásai — подвижники науки; a \tudományok osztályozása — классификация наук; a \tudomány papja — жрец науки; a \tudomány minden területén — во всех областях науки; a \tudomány és technika vívmányai — достижения науки и техники; a \tudománynak él — жить наукой; a \tudománynak szenteli magát — посвятить себя v. отдаться науке; a \tudományt műveli — заниматься наукой;alkalmazott \tudományok — прикладные науки;
2. (tudás) знание; (tanultság) учёность;szól. nem kell hozzá, nagy \tudomány — для этого не нужна большая наука; itt megáll a \tudományóm v. itt már vége a \tudományómnak — на этом кончаются мой знания; тут уж я захожу втупик; kevés része volt a \tudománybán — он мало занимался наукой; rég. он учился на медные гроши v. на медные деньгиpejor.
papírszagú \tudomány — книжная учёность; -
12 science
ˈsaɪəns сущ.
1) наука;
область науки to advance, foster, promote science ≈ двигать науку, работать для науки, развивать науку applied science exact science domestic science information science library science linguistic science military science natural science naval science physical science political science social science space science man of science science park Syn: study
2) коллект. естественные науки (тж. natural science/sciences, physical sciences) Ant: arts
3) мастерство, искусство, умение science of chess ≈ мастерство шахматной игры science of manners ≈ умение вести себя Syn: ability, skill
4) техника, техничность( теоретические знания в отличие от практического их применения) The development of the photographic image is both an art and a science. ≈ Для того, чтобы проявить фотоизображение, необходим как навык, так и точные теоретические знания. Ant: art I
1.
5) амер. (Science) Христианская наука (название религиозной вероучения и организации, основанной в США в 1866 году) Syn: Christian Science
5) уст. знание Syn: knowledge наука - pure * чистая наука - social *s общественные науки - applied * прикладная наука - engineering *s технические науки - the * of language наука о языке - the classification of *s классификация наук - man of * ученый, человек науки - the methods of * научные методы - the progress of * успехи в области науки - to reduce smth. to a * превратить что-л. в науку - to apply * to farming внедрить научные методы в сельское хозяйство( собирательнле) естественные науки (тж. natural *s, physical *s) - physics, chemistry and other *s физика. химия и др. естественные науки - materials * материаловедение - * master,* teacher учитель физики, химии, биологии и т. п. (S.) (религия) "Христианская наука" (религиозная организация и этическое учение) (спортивное) тренированность высокий класс, мастерство техничность - a boxer who lacks * боксер без достаточной технической подготовки (устаревшее) знание;
познание > the * of self-defence бокс;
самбо > the noble * (of defence) бокс;
фехтование administrative ~ наука управления ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука computer ~ вычислительная техника computer ~ информатика computer ~ теория вычислительных машин и систем economic ~ экономическая наука forensic ~ судебная наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы information ~ информатика information ~ наука об информации legal ~ правоведение ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука medico-actuarial ~ страховая медицина science собир. естественные науки (тж. natural science или sciences, physical sciences) ~ уст. знание ~ наука;
man of science ученый;
applied science прикладная наука ~ наука ~ умение, ловкость;
техничность;
in judo science is more important than strength в борьбе дзюдо ловкость важнее силы social ~ социология social: ~ общественный;
социальный;
social science социология;
social security социальное обеспечение software ~ вчт. теория программного обеспечения system ~ вчт. системотехника theoretical computer ~ теория вычислительных систем -
13 science
[ʹsaıəns] n1. наукаapplied [fundamental] science - прикладная [фундаментальная] наука
man of science - учёный; человек науки
to reduce smth. to a science - превратить что-л. в науку
to apply science to farming - внедрить научные методы в сельское хозяйство
2. собир. естественные науки (тж. natural sciences, physical sciences)physics, chemistry and other sciences - физика, химия и другие естественные науки
science master, science teacher - учитель физики, химии, биологии и т. п.
3. (Science) = Christian Science4. спорт.1) тренированность2) высокий класс, мастерство3) техничность5. арх. знание; познание♢
the science of self-defence - бокс; самбоthe noble science (of defence) - шутл. а) бокс; б) фехтование
-
14 knowledge classification
Полиграфия: классификация наукУниверсальный англо-русский словарь > knowledge classification
-
15 the classification of sciences
Общая лексика: классификация наукУниверсальный англо-русский словарь > the classification of sciences
-
16 Wissenschaftsklassifikation
сущ.социол. классификация наукУниверсальный немецко-русский словарь > Wissenschaftsklassifikation
-
17 learning
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > learning
-
18 human sciences
-
19 natural sciences
-
20 science
1. n наукаman of science — учёный; человек науки
2. n собир. естественные наукиphysics, chemistry and other sciences — физика, химия и другие естественные науки
science on the move — наука в своём развитии, прогресс науки
3. n спорт. тренированность4. n спорт. высокий класс, мастерство5. n спорт. техничность6. n спорт. арх. знание; познаниеСинонимический ряд:1. body of knowledge (noun) area of study; body of knowledge; body of laws or principles; branch of knowledge; chemistry; discipline; physics; system of knowledge; technology2. education (noun) education; erudition; instruction; learning; scholarship3. knowledge (noun) information; knowledge; lore; wisdom4. skill (noun) ability; adeptness; craftsmanship; expertise; finesse; mastery; proficiency; refinement; skill
См. также в других словарях:
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК — многоступенчатое, разветвленное деление наук, использующее на разных этапах деления разные основания. Все науки обычно делятся на три группы: естественные науки, социальные и гуманитарные науки, формальные науки. К естественным наукам относятся… … Философская энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК — англ. classification of sciences; нем. Wissenschaftsklassifikation. 1. Раскрытие взаимосвязи и группировка наук на основе определенных принципов (напр., науки фундаментальные и прикладные; естественные, техн., обществ, и т. п. 2. По О. Конту… … Энциклопедия социологии
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК — раскрытие взаимной связи наук на основании определенных принципов (объективных, субъективных, координации, субординации и т. д.) и выражение их связи в виде логически обоснованного расположения (или ряда) наук; при этом важную роль играют способы … Большой Энциклопедический словарь
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК — способ упорядочивания множества наук на основе реализации социальной потребности найти взаимосвязь и системную целостность наук. В истории науки существовало несколько попыток классифицировать науки. Первую попытку предпринял Аристотель,… … Философия науки и техники: тематический словарь
классификация наук — раскрытие взаимной связи наук на основании определённых принципов (объективных, субъективных, координации, субординации и т. д.) и выражение их связи в виде логически обоснованного расположения (или ряда) наук; имеет важное значение для… … Энциклопедический словарь
Классификация наук — Лестница наук это образное представление иерархии основных наук при их классификации. Предложена Огюстом Контом. Социология Биология Химия Физика Математика Эта «лестница» отражает: переход от простых и общих явлений к сложным и частным;… … Википедия
КЛАССИФИКАЦИЯ НАУК — англ. classification of sciences; нем. Wissenschaftsklassifikation. 1. Раскрытие взаимосвязи и группировка наук на основе определенных принципов (напр., науки фундаментальные и прикладные; естественные, техн., обществ, и т. п. 2. По О. Конту… … Толковый словарь по социологии
Классификация наук — раскрытие взаимной связи наук на основании определённых принципов (объективных, субъективных, координации, субординации и т.д.) и выражение их связи в виде логически обоснованного расположения (или ряда) наук. К.н. имеет важное значение для… … Педагогический терминологический словарь
КЛАССИФИКАЦИЯ — [аси], классификации, жен. (книжн.). 1. Действие по гл. классифицировать. 2. Система распределения предметов или понятий какой нибудь области на классы, отделы, разряды и т.п. Классификация растений. Классификация минералов. Классификация наук.… … Толковый словарь Ушакова
Классификация — весьма важный логический прием, которым пользуются при изучении предмета и который основан на логическом делении понятий. Действительно, классификация есть не что иное, как деление понятия на его составные элементы. Делением называется раскрытие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
классификация — и, ж. 1) Система соподчиненных понятий (классов объектов) в какой л. отрасли знания, составленная на основе учета свойств объектов и закономерных связей между ними, представленная в виде схем, таблиц и т. п. Классификация языков. Классификация… … Популярный словарь русского языка